客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:翻牙倒齒
客家音標:fanˊngaˇdociiˋ【fanˊngaˇdociiˋ/qiˋ】
華語辭義:說話翻來覆去
英語辭義:torepeatagainandagain
客語例句:該隻後生人食酒醉?講話翻牙倒齒話屎仔一千擔聽就毋識。
華語翻譯:那位年輕人喝醉了講話顛三倒四廢話一堆沒人聽得懂。
分類:器物用品
腔調:饒平
客家辭義:斯丁咧斯
客家音標:siiˇdenleˋsiiˇ
華語辭義:不??鋼
英語辭義:stainlesssteel
客語例句:這隻杯係斯丁咧斯做?。
華語翻譯:這個杯子是不繡鋼做的。
分類:休閒娛樂
腔調:大埔
客家辭義:倫巴
客家音標:lunba^
華語辭義:倫巴(指舞蹈名)
英語辭義:rumba
客語例句:放一條倫巴舞曲分你欣賞。
華語翻譯:我放一首倫巴舞曲給你欣賞。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說