客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:阿卡波西
客家音標:aˇkaboˋxiˇ
華語辭義:腳夫
英語辭義:porter
客語例句:後生時節有做過阿卡波西。
華語翻譯:年輕的時候我做過腳夫。
分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:初八
客家音標:cuˋ/coˋbad
華語辭義:初八
英語辭義:(Chineselunarcalendar)theeighthdayofamonth
客語例句:有人講:初八月光肥米價廉;月光瘦米價貴。
華語翻譯:有人講:初八月光肥米價廉;月光瘦米價貴。
分類:婚喪喜慶
腔調:詔安
客家辭義:封釘
客家音標:fungˇdenˇ
華語辭義:封棺
英語辭義:tosealacoffin
客語例句:男喪封釘?任務普通攏係請親族中頭大輩?長者來擔任。
華語翻譯:男喪封棺的任務一般都是請親族中輩分最高的長者來擔任。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說