客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:咚咚咚咚
客家音標:dungdungdungˋdungˋ【dungˇdungˇdung^dung^】
華語辭義:呢呢噥噥細語不絕的樣子
英語辭義:murmuring
客語例句:厥孫女對外國轉來兩子阿嬤在間上咚咚咚咚講到飯就毋使食。
華語翻譯:她的孫女從外國回來祖孫倆在房間裡呢呢噥噥聊到飯都忘了吃。
分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:文字
客家音標:vunˇsii
華語辭義:文字
英語辭義:writtenword
客語例句:當(蓋)多人話(覺)?客語有音無文字。
華語翻譯:很多人以為客語有音沒文字。
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:外孫
客家音標:nguaisunˇ
華語辭義:外孫
英語辭義:grandson(ondaughtersside)
客語例句:外公有十外個外孫啊。
華語翻譯:外公有十幾個外孫了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說