客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:冷水
客家音標:lenˇfi^
華語辭義:涼水
英語辭義:coolwater
客語例句:有人一年透天攏用冷水洗膴身。
華語翻譯:有人一年到頭都用冷水洗澡。
分類:品貌
腔調:饒平
客家辭義:自大
客家音標:ciiˊtaiˊ【ciitai】
華語辭義:自大
英語辭義:arrogant
客語例句:天外有天、人外有人一個人絕對毋好自大。
華語翻譯:天外有天、人外有人一個人千萬不可自大。
分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:精米所(礱間)【伙礱、礱穀間】
客家音標:jinˊmiˋsoˋ(lungˇgienˊ)【foˋlungˇ(foˋnungˇ)、lungˇgugˋgianˊ(nungˇgugˋgianˊ)】
華語辭義:碾米廠
英語辭義:ricemillrunbybusinessmen
客語例句:厥爸後生時節有開過精米所(伙礱)這下賣豬肉。
華語翻譯:他的父親年輕時曾開過碾米廠現在開肉舖賣豬肉。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說