客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:海陸
客家辭義:賺食?
客家音標:con+shidˋma
華語辭義:妓女
英語辭義:prostitute
客語例句:有正當?頭路毋去做走去做賺食?還毋像人喔。
華語翻譯:有正當職業不去做跑去當妓女實在不像話。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:豬肚湯
客家音標:zuˊduˋtongˊ
華語辭義:肚片湯
英語辭義:pigsstomachsoup
客語例句:關西有一間席面店師父煮?豬肚湯當(蓋)出名。
華語翻譯:關西有一間小吃店師傅煮的肚片湯很出名。
分類:教育文化
腔調:詔安
客家辭義:對唱
客家音標:doi^chong^
華語辭義:對唱
英語辭義:antiphonalsinging
客語例句:佢兩公姐對唱客家山歌合音又好聽。
華語翻譯:他們夫妻倆對唱客家山歌和諧又好聽。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說