客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:房頭內
客家音標:fongˋteuˋnui
華語辭義:供奉同一祖先的人
英語辭義:peopleworshippingthesameancestors
客語例句:遐兜人歸下係房頭內??通時真有來去。
華語翻譯:那些人通通是供奉同一祖先的人平常很有來往。
分類:宗教信仰
腔調:饒平
客家辭義:阿門
客家音標:amenˋ
華語辭義:阿門
英語辭義:Amen
客語例句:基督徒禱告後都會講「阿門」。
華語翻譯:基督徒禱告後都會說「阿門」。
分類:數詞量詞
腔調:詔安
客家辭義:十嘴九屎胐
客家音標:shibˋzhe^giu^shi^fudˊ
華語辭義:人多嘴雜可採用的話不多
英語辭義:Manypeopleoffertheirideasbutfewoftheideasareuseful.
客語例句:毋使聽遐兜人?事十嘴九屎胐自家愛有主張。
華語翻譯:不必聽那些人的話人多嘴雜自己要有主見。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說