客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:海陸
客家辭義:閒頭路
客家音標:hanteulu+
華語辭義:閒差事
英語辭義:easyjob
客語例句:做這隻閒頭路一日賺毋?麼?錢。
華語翻譯:我做這個閒差事一天賺不到什麼錢。
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:店頭家
客家音標:deem^teuˋgaˇ
華語辭義:店主
英語辭義:storeowner
客語例句:店頭家請來鬥相共?人本來講做薪勞這下講做店員。
華語翻譯:店主請來幫忙的人早先稱店小二、伙計如今稱店員。
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:專員
客家音標:zheenˇbbienˋ
華語辭義:專員
英語辭義:commissioner;specialist
客語例句:阿茂做過教育局?專員尾後做督學真認真。
華語翻譯:阿茂當過教育局的專員後來當督學非常認真。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說