客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:?油
客家音標:maˋrhiuˋ
華語辭義:?油
英語辭義:sesameoil
客語例句:客人用?油炒雞酒過囥一兜紅麴又甜又香。
華語翻譯:客家人用?油煮雞酒再放一些紅麴又甜又香。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:闊腳褲
客家音標:fadˋgiogˋfu
華語辭義:寬腳褲
英語辭義:bell-bottomtrousers
客語例句:阿古伯講:闊腳褲無幾好看毋過有人當(蓋)好。
華語翻譯:阿古伯說:寬腳褲不怎麼好看不過有人很喜歡。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:飯?
客家音標:ponlonˋ
華語辭義:飯糰
英語辭義:lumpofrice
客語例句:飯?內包肉脯和剁過?菜頭乾真合味。
華語翻譯:飯糰裡面包肉鬆和剁碎的蘿蔔乾很合味。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說