客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:木瓜
客家音標:mugˋguaˇ
華語辭義:木瓜
英語辭義:papaya
客語例句:食木瓜消化好。
華語翻譯:吃木瓜容易消化。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:ziung^
華語辭義:放任;縱容
英語辭義:topamper
客語例句:對細人毋好忒縱人講「縱子斯阿爸」。
華語翻譯:對待小孩子不可太縱容常人說「縱子則弒父」。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:包(包辦)
客家音標:bau+(bau+panˋ)
華語辭義:包辦
英語辭義:toundertakecompletely
客語例句:厥奶過身所有?喪葬事宜一抹煞分葬儀公司包辦。
華語翻譯:他奶奶過世所有的喪葬事宜通通由葬儀公司包辦。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說