客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:詔安
客家辭義:仰子按
客家音標:ngiong^zu^anˊ
華語辭義:怎麼這樣
英語辭義:howcome?
客語例句:仰子按?明明昨日講到好好晨早過變卦。
華語翻譯:怎麼這樣?明明昨天晚上才說得好好的早上又變卦。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:白酒
客家音標:paziu^
華語辭義:白葡萄酒
英語辭義:whitewine
客語例句:韶日來屋下?請你食??新學煮?白酒煮蜆子。
華語翻譯:明天來我家玩請你吃我新學的白酒煮蛤蜊。
分類:宗教信仰
腔調:饒平
客家辭義:阿公媽牌
客家音標:aˇgungˇmape【aˇgungˇmaˋpeˋ】
華語辭義:祖宗牌位
英語辭義:ancestor’smemorialtablet
客語例句:人死三年後名仔就愛上阿公媽牌正會有歸宗。
華語翻譯:人死三年後名字就要上祖宗牌位這樣才能歸宗。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說