客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:消防隊員
客家音標:siauˇfongchuiˊvien【siauˇfongˋcuivenˋ】
華語辭義:消防隊員
英語辭義:fireman;firefighter
客語例句:阿綢厥老公係消防隊員佢係一個盡有責任感?打火英雄。
華語翻譯:阿綢她老公是個消防隊員他是一個極有責任感的打火英雄。
分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:帆船
客家音標:fanˋfienˋ
華語辭義:帆船
英語辭義:sailboat
客語例句:現代?帆船有風即利用風無風即用馬達帶動。
華語翻譯:現代的帆船有風就利用風沒風就用馬達來帶動。
分類:器物用品
腔調:饒平
客家辭義:剃頭刀仔
客家音標:tiˊteudoˇerˋ【titeuˋdoˇ】
華語辭義:剃刀
英語辭義:razor
客語例句:頭擺人用剃頭刀仔刮鬚。
華語翻譯:從前的人用剃刀刮鬍鬚。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說