客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:饒平
客家辭義:下坵田
客家音標:haˇkiuˇtien【haˇkiuˇtenˋ】
華語辭義:下畝田
英語辭義:thericefieldonalowerground
客語例句:阿爸打算下坵田今年愛種地豆。
華語翻譯:爸爸打算下面這塊田今年要種花生。
分類:時間空間
腔調:四縣
客家辭義:過忒年【(過核年)】
客家音標:gotedˋngienˇ【gotedˋngianˇ(gohedˋngianˇ)】
華語辭義:過年後
英語辭義:afternewyearsday
客語例句:年下仔較(過)無閒過忒(核)年正共下來去日本旅行。
華語翻譯:過年前比較沒空過年後再一起去日本旅行。
分類:財政金融
腔調:饒平
客家辭義:匯率
客家音標:fuiˊlid【fuilid】
華語辭義:匯率
英語辭義:exchangerate
客語例句:本國錢兌換外國錢?時節係用當時?匯率來換算。
華語翻譯:本國貨幣兌換外國貨幣的時後是用當時的匯率來換算。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說