客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:饒平
客家辭義:租金
客家音標:zuˇgimˇ
華語辭義:租金
英語辭義:rent
客語例句:這間辦公室每隻月租金一萬個銀你試?會貴無?
華語翻譯:這間辦公室每個月的租金一萬元你覺得會貴嗎?
分類:服飾美容
腔調:海陸
客家辭義:?布脣
客家音標:cioˋ/ciauˋbuˇshun/shiun
華語辭義:縫布邊
英語辭義:tostitchthehem
客語例句:這下?衫褲盡少用手工?布脣咧。
華語翻譯:現在的衣服很少用手工車布邊。
分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:七七八八
客家音標:cidˋcidˋbadˋbadˋ
華語辭義:囉哩囉唆
英語辭義:talkativeandbothersome
客語例句:無摎你七七八八愛買抑毋買較煞兜仔。
華語翻譯:我不跟你囉哩囉唆要買不買乾脆一點。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說