客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:四縣
客家辭義:轉首
客家音標:zonˋsuˋ
華語辭義:回頭馬上
英語辭義:momentslater
客語例句:頭下還看佢在這一轉首就無看?人。
華語翻譯:剛才還看他在這一回頭就沒看到人。
分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:大蠻槌
客家音標:tai+manchui/chiui
華語辭義:蠻橫不明理
英語辭義:rudeandunreasonableperson
客語例句:厥爸係一個大蠻槌你摎佢講無較爭啦。
華語翻譯:他的父親是一個大老粗你跟他講有理也講不清。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:牛乳糖
客家音標:ngiuˋneenˇtongˋ
華語辭義:牛奶糖
英語辭義:caramel
客語例句:成過?細子人?牛乳糖即親像生命。
華語翻譯:從前的小孩子看到牛奶糖就像命根子一般。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說