客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:一隔一跳
客家音標:rhidgagrhidtiauˇ
華語辭義:彼此相隔不連接
英語辭義:tobeseparatedfrombyadistance
客語例句:佢兩公婆一儕在南一儕在北一隔一跳當毋便利。
華語翻譯:他兩夫妻一人在南一人在北兩地相隔很不方便。
分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:豬油渣(豬油粕)
客家音標:zhu+rhiuˇza+(zhu+rhiuˇpog^)
華語辭義:豬油渣
英語辭義:lard
客語例句:俗話講:八月蕹菜芽當過豬油渣。(諺)
華語翻譯:俗話說:八月當季的蕹菜芽勝過豬油渣。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:摟(挖)
客家音標:leu^(rhed^)
華語辭義:揭發他人隱私
英語辭義:toexposeprivatefactsaboutsomeone
客語例句:佢長在滿哪講人?長短昨晡日分村長摟一身酪酪看佢還敢也毋敢。
華語翻譯:他經常說人的是非昨天被村長徹底揭發他的錯處看他以後還敢不敢。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說