客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:奶昔
客家音標:naiˇxiˊ
華語辭義:奶昔
英語辭義:milkshake
客語例句:奶昔又香又醇害想?就會緊流口涎。
華語翻譯:奶昔又香又醇害我想到就會一直流口水。
分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:
客家音標:zuˋ
華語辭義:
英語辭義:group
客語例句:將一班30儕分五組一組六儕來比賽接力看哪組贏。
華語翻譯:將一班30人分五組一組六人來比賽接力看哪一組贏。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:半鹹淡
客家音標:ban^heemˋtamˇ
華語辭義:半鹹半淡;喻人不夠聰明
英語辭義:halfsaltyandhalfinsipid;unsophisticated
客語例句:客家粄有半??世間人嘛有半鹹淡。
華語翻譯:客家米食有半鹹淡世上人也有好壞分不清的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說