客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:歲時節慶
腔調:大埔
客家辭義:炊甜粄
客家音標:choi+tiamˇban^
華語辭義:蒸年糕
英語辭義:tosteamChineseNewYearscake
客語例句:炊甜粄時節閒人愛閃開也毋好儘採講話。
華語翻譯:蒸年糕時閒人不要靠近也不可隨便講話。
分類:婚喪喜慶
腔調:饒平
客家辭義:出世
客家音標:chudˋsheˋ
華語辭義:出生
英語辭義:tobeborn;birth
客語例句:厥老妹民國九十年出世。
華語翻譯:他妹妹民國九十年出生。
分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:積惡
客家音標:zid^og^
華語辭義:做壞事
英語辭義:addingeviltoevil
客語例句:積惡事做多毋係折自家斯折子孫。
華語翻譯:壞事做多不是折自己就折子孫。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說