客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:品貌
腔調:詔安
客家辭義:濞流流
客家音標:pinnlauˋlauˋ
華語辭義:鼻涕流不停的樣子
英語辭義:witharunnynose
客語例句:天氣轉寒真多人濞流流定著係寒?啊!
華語翻譯:天氣轉涼很多人鼻涕流不停一定是感冒了。
分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:三分親
客家音標:samˋfunˋcinˋ
華語辭義:有點親戚關係
英語辭義:distantrelationship
客語例句:見面三分親你還係自家去摎佢講較有效。
華語翻譯:見面三分情你還是親自去同他說比較有效。
分類:宗教信仰
腔調:饒平
客家辭義:阿公媽作躁
客家音標:aˇgungˇmazogˋcauˋ【aˇgungˇmaˋzogˋcau^】
華語辭義:祖靈干擾
英語辭義:interferenceofancestorssoul
客語例句:恁久當無順毋知係阿公媽作躁無?
華語翻譯:近來不很順利不知是否祖先在作祟?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說