客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:宗教信仰
腔調:海陸
客家辭義:義民祭典
客家音標:ngi+minziˇdienˊ
華語辭義:義民祭典
英語辭義:aHakkaritualcelebrationofYi-minheldonthe20thofthe7thmonthofthelunarcalendar
客語例句:義民祭典係客家人當重視?大典。
華語翻譯:義民祭典是客家人非常重視的節日。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:舂頭磕額
客家音標:zhung+teuˇkabˋngiag^
華語辭義:形容忙碌奔波相互碰撞
英語辭義:asbusyasonecanpossiblybe;bumpingateachother
客語例句:這下大家都無閒去舂頭磕額無閒好你等加一下正來。
華語翻譯:現在大家都忙得不可開交沒時間陪你等一下再來。
分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:共屋人
客家音標:kiungˊvugˋngin【kiungvugˋnginˋ】
華語辭義:同一家人
英語辭義:familyunderthesameroof
客語例句:佢兩子叔雖然係共屋人毋過異無話好講實在有奇怪
華語翻譯:他們叔姪倆雖然是同一家人不過不大有話講實在真奇怪。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說