客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:歲時節慶
腔調:饒平
客家辭義:開市吉日
客家音標:koiˇshiˊgidˋngidˋ【koiˇsigidˋngidˋ】
華語辭義:開市吉日
英語辭義:toreopenonaluckydayafteracessationofbusiness;tostartbusinessonanauspiciousday
客語例句:年初五、年初六係開市吉日滿天下紙炮並令砰硠。
華語翻譯:年初五、年初六是開市吉日到處鞭炮響連天。
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:三教九流
客家音標:samˊgaugiuˋliuˇ
華語辭義:三教九流
英語辭義:allwalksoflife
客語例句:佢交遊盡闊三教九流?朋友通通有。
華語翻譯:他交遊廣闊三教九流的朋友通通有。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:化妝(打扮)
客家音標:fazongˊ(daˋban)
華語辭義:化妝
英語辭義:tomakeup
客語例句:利用化妝(打扮)?技術做得改變一個人?造型。
華語翻譯:利用化妝的技術可以改變一個人的造型。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說