客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:四縣
客家辭義:匯率
客家音標:filid
華語辭義:匯率
英語辭義:exchangerate
客語例句:本國錢兌換外國錢?時節係用當時?匯率來換算。
華語翻譯:本國貨幣兌換外國貨幣的時後是用當時的匯率來換算。
分類:服飾美容
腔調:饒平
客家辭義:懸帶褲
客家音標:vienˋdaiˋkuˋ【diau^dai^ku^】
華語辭義:吊帶褲
英語辭義:suspenders
客語例句:忒肥?人皮帶捆毋核高不將著懸帶褲。
華語翻譯:太胖的人皮帶綁不住不得不穿吊帶褲。
分類:法政軍事
腔調:饒平
客家辭義:替代役
客家音標:taiˋ/tiˋtoiˊrhid【tai^/ti^toirhid】
華語辭義:替代役
英語辭義:alternativemilitaryservice
客語例句:吾?仔做兵在文化局做替代役學習?當多事情。
華語翻譯:我兒子當兵在文化局做替代役學到很多東西。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說