客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:饒平
客家辭義:山花水
客家音標:sanˇfaˇfiˋ【sanˇfaˇfi^】
華語辭義:下雨時山上流下的水
英語辭義:waterflowingdownfromthemountainsafterasuddenshowerinthesummer
客語例句:風馳雨落過山花水就無咧。
華語翻譯:西北雨一過山上的流水很快就乾了。
分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:臭臊
客家音標:chiuˋso+
華語辭義:羶臊味
英語辭義:rammish
客語例句:貓食臭臊人愛人褒。(諺)
華語翻譯:貓天生愛吃魚腥人天性喜人誇獎。
分類:交通
腔調:海陸
客家辭義:檢查站
客家音標:giamˊcazhamˇ/zhiamˇ
華語辭義:檢查站
英語辭義:checkpoint
客語例句:頭擺入深山肚愛經過檢查站檢查、登記正落得。
華語翻譯:從前人進入山區需經過檢查站檢查、登記後方可進入。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說