客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:七手八腳
客家音標:cid^shiu^bad^giog^
華語辭義:人多雜亂
英語辭義:witheverybodylendingahandendingupindisorder
客語例句:做事成半下人多還較慘七手八腳交手亂串。
華語翻譯:做事有時人多還更糟七手八腳人多手雜。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:毛鬞鬞
客家音標:moˋnungˇnungˇ
華語辭義:毛髮紛亂的樣子
英語辭義:disheveled
客語例句:弄獅狗歸身仔就毛鬞鬞仔伸?兩隻目珠走出來。
華語翻譯:獅子狗全身毛茸茸的只剩兩隻眼睛露出來。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:香馞馞仔【香馞馞?】
客家音標:hiongˊpudˋpudˋeˇ【hiongˊpudˋpudˋeˊ】
華語辭義:香噴噴
英語辭義:veryfragrant
客語例句:鼻起來香馞馞仔(香馞馞?)食起來無見奇(盡平常)。
華語翻譯:聞起來香噴噴的吃起來普普通通。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說