客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:阿姑
客家音標:aˇguˇ/gu
華語辭義:姑媽
英語辭義:aunt(onfathersside)
客語例句:阿姑昨晡日轉來?。
華語翻譯:姑媽昨天回來玩。
分類:疾病醫療
腔調:海陸
客家辭義:醫生
客家音標:rhiˋsenˋ
華語辭義:醫師
英語辭義:doctor
客語例句:醫生看診藥劑師合藥仔各有各?職務。
華語翻譯:醫生看診藥劑師調藥各有各的職務。
分類:代詞
腔調:大埔
客家辭義:麼?樣人(麼?款人)
客家音標:ma^gai+rhongˋnginˇ(ma^gai+kuan^nginˇ)
華語辭義:什麼樣的人
英語辭義:whatkindofperson
客語例句:這件事情同你都奈毋何到底愛麼?樣人正奈得何?
華語翻譯:這件事情我跟你都奈何不了到底要什麼樣的人才奈何得了?

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說