客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:四縣
客家辭義:避雷針
客家音標:pidˋluiˇziimˊ
華語辭義:避雷針
英語辭義:lightningrod
客語例句:這棟樓起到恁高屋頂愛裝避雷針正會安全。
華語翻譯:這棟樓蓋得這麼高屋頂要裝避雷針才會安全。
分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:戲齣
客家音標:hicudˋ
華語辭義:戲碼
英語辭義:theatrprogramme
客語例句:戲愛上棚哩暗晡夜?戲齣係「丁姑告狀」。
華語翻譯:戲要開演了晚上的戲碼是「丁姑告狀」。
分類:品貌
腔調:海陸
客家辭義:利腳
客家音標:li+giog
華語辭義:精明、錙銖必較
英語辭義:shrewdandmean
客語例句:摎該種利腳?人交往毋食虧就好偷暢咧!還想占佢便宜。
華語翻譯:跟那種精明、錙銖必較的人交往不吃虧就該暗爽了!更別想要佔他便宜。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說