客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:並並絆絆
客家音標:binˋbinˋbanˋbanˋ【bin^bin^ban^ban^】
華語辭義:糾纏不清
英語辭義:entangled
客語例句:恁大家族?家務事並並絆絆連歸下無恁該理到伸捙。
華語翻譯:這麼大的家族的家務事錯綜複雜糾結一團要理清楚不那麼容易。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:盞(燈)
客家音標:zan^(den+)
華語辭義:
英語辭義:lightbulb;lamp
客語例句:水電師父講:若這間間房恁大間安一盞電火怕忒暗。
華語翻譯:水電師父說:你這個房間那麼大裝一盞燈恐怕太暗。
分類:法政軍事
腔調:大埔
客家辭義:考試院
客家音標:kau^shiˋrhenˋ
華語辭義:考試院
英語辭義:ExaminationYuan
客語例句:王先生戴在考試院對面?社區附近景緻當好。
華語翻譯:王先生住在考試院對面的社區附近風景很好。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說