客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:四縣
客家辭義:香花
客家音標:hiongˊfaˊ
華語辭義:香花
英語辭義:magnolia
客語例句:老一輩?人講:衫袋仔袋香花睡目會餳來蜈蚣蟲。
華語翻譯:老一輩的人說:衣袋裡袋著香花睡覺會招惹來蜈蚣。
分類:品貌
腔調:詔安
客家辭義:伶俐
客家音標:lenˋli
華語辭義:手腳俐落、乾淨
英語辭義:clean
客語例句:嫂真伶俐歸屋間無半點塕埃。
華語翻譯:我的嫂嫂愛乾淨整棟房子沒半點灰塵。
分類:婚喪喜慶
腔調:詔安
客家辭義:矺定
客家音標:zaˊten
華語辭義:訂婚
英語辭義:tohaveanengagementceremony
客語例句:普通禮俗大討攏係先矺定過後正講結婚?事情愛仰子來進行。
華語翻譯:一般禮俗大部份都是先定婚後再談結婚應如何進行。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說