客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:詔安
客家辭義:無幾久
客家音標:moˋgidˊgiu^
華語辭義:沒多久
英語辭義:inaveryshorttime
客語例句:佢來無幾久即走無聽佢講麼?。
華語翻譯:他來沒多久就走沒聽他說什麼。
分類:思維心態
腔調:詔安
客家辭義:頭犁犁
客家音標:teuˋlele
華語辭義:低著頭而無精打采的樣子
英語辭義:withheadbending
客語例句:佢輸啊頭犁犁毋敢見人。
華語翻譯:他輸掉了頭低低的不敢見人。
分類:代詞
腔調:大埔
客家辭義:這款頭路
客家音標:lia^kuan^teuˇluˋ
華語辭義:這種工作
英語辭義:thiskindofjob/work
客語例句:這款頭路較愛用頭腦該款頭路較愛用?力做下都無恁該食。
華語翻譯:這種工作比較要用頭腦那種工作比較要用力氣全都沒這麼容易做。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說