客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:三教九流
客家音標:samˊgaugiuˋliuˇ
華語辭義:三教九流
英語辭義:allwalksoflife
客語例句:佢交遊盡闊三教九流?朋友通通有。
華語翻譯:他交遊廣闊三教九流的朋友通通有。
分類:居處
腔調:四縣
客家辭義:正身間
客家音標:ziinsiinˊgienˊ【ziin/jinsiinˊ/xinˊgianˊ】
華語辭義:輩分最長者的房間
英語辭義:masterbedroom
客語例句:「正身間」係輩分最長者?間房。
華語翻譯:「正身間」是輩分最高的長者的房間。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:釅茶
客家音標:ngiamˋcaˋ
華語辭義:濃茶
英語辭義:strongtea
客語例句:釅茶中猶係食烏龍茶較慣勢。
華語翻譯:釅茶中我還是喝烏龍茶比較習慣。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說