客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:番檨
客家音標:fanˊson
華語辭義:芒果
英語辭義:mango
客語例句:阿爸毋好食番檨。
華語翻譯:爸爸不喜歡吃芒果。
分類:婚喪喜慶
腔調:大埔
客家辭義:送日稿(送日課)
客家音標:sungˋngid^go^(sungˋngid^koˋ)
華語辭義:日子看好送至女方家
英語辭義:toinformthebrides-to-befamilyofthewedding
客語例句:結婚日期看好後男方送日稿請女方覆日日期正算確定。
華語翻譯:結婚的日子選好後男方將日課送達女方經女方同意後日期才算正式確定。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:chud^
華語辭義:齣(戲劇)
英語辭義:measurementwordfordramasplaysetc.
客語例句:老人家事做幾下齣咧後生?還?。
華語翻譯:老人家事情做好幾件了年輕的還沒起床。

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說