客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:礦物
腔調:大埔
客家辭義:銅礦
客家音標:tungˇkong^
華語辭義:銅礦
英語辭義:coppermine
客語例句:人類自從曉得對銅礦肚提煉出銅了後文明又向前一大步。
華語翻譯:人類能從銅礦中提煉出銅以後文明又向前跨一大步。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:暗摸叮咚
客家音標:amˇmoˋdindung
華語辭義:很黑暗黑不隆咚
英語辭義:verydark
客語例句:停電咧屋肚暗摸叮咚摸鼻空就毋?毋當上眠床睡目好咧。
華語翻譯:停電了屋子裡黑不隆咚伸手不見五指乾脆上床睡覺好啦。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:無大無細
客家音標:motai+moseˇ
華語辭義:不懂規矩沒有禮貌
英語辭義:impolite;impudent
客語例句:該隻後生仔已了少在老人家面前也無大無細惡桀桀仔。
華語翻譯:那個年輕人很沒教養在老人家面前也沒大沒小兇巴巴的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說