客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:牽絲牽絲
客家音標:kienˊxiˊkienˊxiˊ【kianˊxiˊkianˊxiˊ】
華語辭義:拔絲;發霉;蜘蛛結網
英語辭義:drawnoutinthreads;mildewy;spiderweb
客語例句:這隻鹹粽放忒久既經牽絲牽絲?毋好食哩。
華語翻譯:這個鹹粽放太久已經發霉長出菌絲了不可食用。
分類:器物用品
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:zhim+
華語辭義:
英語辭義:needle
客語例句:毋使驚針過線斯過。
華語翻譯:不必擔心針能穿過線也就能過。
分類:動物
腔調:四縣
客家辭義:老虎
客家音標:lofuˋ【nofuˋ】
華語辭義:老虎
英語辭義:tiger
客語例句:老虎會食人。
華語翻譯:老虎會吃人。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說