跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:品貌
腔調:海陸
客家辭義:屋主
客家音標:vugzhuˊ
華語辭義:房東
英語辭義:landlord
客語例句:屋主逐個月初一來收屋?。 [播放]
華語翻譯:房東每個月初一來收房租。
分類:宗教信仰
腔調:海陸
客家辭義:拜伯公
客家音標:baiˇbaggungˋ
華語辭義:拜土地公
英語辭義:toworshiptheGodofEarth
客語例句:屋下蒔田割禾、買牛捉豬都愛拜伯公。 [播放]
華語翻譯:我家插秧割稻、買牛買豬都要拜土地公。
分類:居處
腔調:饒平
客家辭義:欄杆
客家音標:langonˇ【lanˋgonˇ】
華語辭義:欄杆
英語辭義:baluster
客語例句:欄杆愛定期檢查正毋會發生危險。 [播放]
華語翻譯:欄杆要定期檢查才不會發生危險。

資料集總數

165

最新更新資料集
熱門資料集
gotop