客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:枕木
客家音標:zhim^hmˊ
華語辭義:枕木
英語辭義:railwaysleepers
客語例句:現代?枕木已經改用紅泥製造真少用樹木啊。
華語翻譯:現代的鐵道枕木已經改用水泥預鑄很少用原木了啦。
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:萬戶
客家音標:vanfu
華語辭義:形容很富有
英語辭義:verywealthy
客語例句:佢出世在萬戶家庭日日食魚食肉朝朝睡到日頭晒尸胐。
華語翻譯:他出身在富豪家庭天天吃魚吃肉每天睡到太陽晒屁股。
分類:品貌
腔調:詔安
客家辭義:夫娘人
客家音標:siau^buˇngiongˋnginˋ
華語辭義:瘋婦
英語辭義:acrazywoman
客語例句:佢頭那毛散散講事不褡不膝像?肖夫娘人。
華語翻譯:她的頭髮亂蓬蓬的說話又顛三倒四像瘋女人一樣。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說