皇民文學
大約與《日本統治時期台灣文學日本人作家作品集》同時在日本付梓問世 的，尚有《周金波日本語作品集》（全一冊、綠蔭書房），收錄周氏的著名皇民 文學作品〈志願兵〉、〈水癌〉等短篇小說多篇及隨筆、和歌，大約可說，周氏 寫於日治末期的日文作品大多蒐羅在內。
周氏基隆市人，牙醫師，去歲逝世，享年七十有七。於一九四一年畢業於日 本一所牙科大學後返台，適逢日本統治當局頒布志願兵制度，乃有〈志願兵〉寫 成，發表於《文藝台灣》，並獲「文藝台灣獎」，從茲一面行醫一面開啟了作家 活動，陸續發表日文作品多篇。〈志願兵〉為其代表作，亦可稱為「皇民文學」 代表作，寫一個台灣青年用血書志願當一名日本兵的經過，將戰爭末期在日本軍 國主義皇民化教育下長大的台灣青年的心理扭曲，曲曲傳神地描繪出來。
戰後，周氏遠離文學圈，不再有作品發表，甚至也可以說是隱姓埋名，專心 從事於醫療工作，這一點與其說是因為語言轉換，日文不再有用武之地的關係， 恐怕更毋寧是由於時代動盪之故吧？早在一九四六年，他就在故鄉發動過一次激 烈的群眾示威活動，抗議來台接收人員的貪污、腐化及全面性的掠奪，結果被捕， 酷刑拷問了三天兩夜。二二八時更遭憲兵隊、警察及要塞司令部各逮捕一次，每 次均由夫人馱負一大包貶值的鈔票贖身，始得死裏逃生，倖免於難。
在長達三十幾星霜之後，逢七○年代末「鄉土」抬頭之際，隨著日據時期文 學作品次第出土，也漸漸地有人開始談起皇民文學，尤其在日本學界，有關皇民 文學作家及作品的論文大量出現。然而周氏依然固守沉默，直到一九九三年他才 「重現江湖」－－是年他在日本旅次被日本學界知悉其行蹤，乃有應彼邦「台灣 文學研究會」及「中國文藝研究會」之邀而各作了一場公開演講，暢談其創作的 心靈歷程，表現他「青春無悔」的素志。
在我們來說，不管是《日本統治時期台灣文學日本人作家作品集》也好，抑 作家周金波也好，我們固然不會有多少期待與評價的意願，然而他們、它們是儼 然存在過的，且其為時代產物，也無由否定。想來日本學界除了這一點之外，還 作為殖民地史研究的一環，來加以重視的吧。
1998年10月26日