金斑鳩在鳥類圖鑑裡的名稱是翠羽鳩，是個獨行客，最多是兩隻同行，當牠驚鴻一瞥的從你面前掠過時，像是一條紫藍色發亮的光影一閃，你一定會忍不住驚嘆一聲：「好漂亮！」
山間常見的斑鳩中，金斑鳩體型像火鳩，屬於小型鳩，同樣體型的還有小綠鳩，曾在在六龜的藤枝看過，成群的在招待所四周樹上覓食，一點都不畏懼參觀走動的遊客，實在很令人喜愛。前幾年在夏威夷的珍珠港，戰爭紀念館的庭院和草坪上，有一種更小體型的紅鳩，就在旅客身邊優遊的漫步、嬉戲，曾嘆為觀止，以為只有彼邦國民才能讓小動物不受驚嚇。看了藤枝的綠鳩，心理稍感平衡。屋前屋後最常見的是花欄兒（班頸鳩），牠們總是成雙或是一家數口組成小群，牠們脖子後有一圈白色的珍珠斑點，有較長的尾巴，很容易認出來。從清晨開始，常聽見牠們「咕--咕咕--咕」的輕唱，很能營造出深山的氣氛。斑鳩中體型最大的是大花鴿（金背鳩），現在已經很少見。從前冬天常見牠們成群停在屋後山坡的刺竹叢上，遠遠看去有如一群小母雞。那時節黃豆、花生等雜作剛播種，許多斑鳩會挖食豆種和豆芽，農夫們常恨得咬牙。我在豆田裡安裝斑鳩套子，最期待的就是套到這種大花鴿。
金斑鳩一直是不容易看到的。牠在樹林間的地面上，靜悄悄檢食樹仔，與人無爭。鍾理和紀念館前庭有兩棵巨大的羊蹄莢樹，滿地樹仔卻意外的引來了金斑鳩，原來牠們並不像我所想的那麼畏怯膽小，好幾次我們在樹下聊天時牠照樣飛來，就在我們身邊悠哉的遊走散步，居然視我們如無物。不知道是不是牠視力特差，一年間總有幾次，牠們飛行時會撞到紀念館和我家的玻璃門，撞得暈頭轉向鳥事不知，同樣糊塗莽撞的還有五色鳥，每次都由女兒給做急救，撫弄半天後清醒飛走。前幾天母親開門，又見飛禍，一隻金斑鳩仆倒地上，這次則撞得太重了。我們真不願讓這麼美麗珍貴的鳥遭禍。只不知在玻璃上貼幾張五彩貼紙是否有用。