客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:驚見笑
客家音標:giang+gienˋsiauˋ
華語辭義:害羞
英語辭義:shy
客語例句:佢驚見笑囥在屋肚毋敢出來。
華語翻譯:他害羞躲在房裡不敢出來。
分類:教信仰
腔調:詔安
客家辭義:唐三藏
客家音標:tongˋsamˇcong
華語辭義:唐三藏
英語辭義:MasterSan-zangTsangoneofthecharactersinthenovelJourneytotheWestwhoguideshisfollowerstowardstheWesternParadise
客語例句:唐三藏到西天取經?中國?文明隨到西域又隨轉真多佛經。
華語翻譯:唐三藏到西天取經將中國的文明帶到西域又帶回很多佛經。
分類:居處
腔調:海陸
客家辭義:鐵皮屋
客家音標:tiedpivug
華語辭義:鐵皮屋
英語辭義:sheet-metalshelter
客語例句:盡多窮苦人還戴鐵皮屋。
華語翻譯:很多窮人還住在鐵皮屋裡夏天會熱死人。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說