客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:婚喪喜慶
腔調:詔安
客家辭義:出嫁
客家音標:chidˊga^
華語辭義:出嫁
英語辭義:tomarry(saidoffemale)
客語例句:後個月阿妹討出嫁。
華語翻譯:下個月我女兒要出嫁。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:橫擎擎
客家音標:vangˇkiaˇkiaˇ
華語辭義:蠻橫不講理
英語辭義:rudeandunreasonable
客語例句:參詳事情愛講道理若係硬?橫擎擎定著毋會有結果。
華語翻譯:商量事情要講理若逞強不講理一定不會有結果。
分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:旅館(旅社、歇店)
客家音標:liˊgonˋ(liˊsa、hiedˋdiam)【liˋgonˋ、liˋsa】
華語辭義:旅館
英語辭義:hotel
客語例句:厥?事業做到當(蓋)大這下開有六、七間旅館。
華語翻譯:他的事業做得很大現在擁有六、七間旅館。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說