客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:詔安
客家辭義:股市
客家音標:gu^shi
華語辭義:股市
英語辭義:stockmarket
客語例句:股市有起有落愛落價買入起價賣出。
華語翻譯:股市有起有落要逢低買進逢高賣出。
分類:婚喪喜慶
腔調:海陸
客家辭義:十二禮
客家音標:shibˋngi+liˋ
華語辭義:十二禮
英語辭義:twelveweddinggiftsincludingweddingcookiesricecandyshoesclothesjewelrywinechickenduckredenvelopsforthematchmakerbanquetmoneyandothergifts
客語例句:結婚當日男方愛包十二禮分女方。
華語翻譯:結婚那天男方要送十二禮給女方。
分類:代詞
腔調:海陸
客家辭義:這款頭路(這種頭路)
客家音標:liaˊkuanˊteulu+(liaˊzhungˊ/zhiungˊteulu+)
華語辭義:這種工作
英語辭義:thiskindofjob/work
客語例句:這款頭路愛較用頭腦該款頭路愛較用氣力做下都無恁該食。
華語翻譯:這種工作比較要用頭腦那種工作比較要用力氣全都沒這麼容易做。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說