客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:空中少爺
客家音標:kungˇzhungˇshauˋrhia【kungˇzungˇsau^rhiaˋ】
華語辭義:空中少爺
英語辭義:steward
客語例句:空中少爺係最近幾年正新設?機艙服務員。
華語翻譯:空中少爺是最近幾年才新設的機艙服務員。
分類:動物
腔調:大埔
客家辭義:跳蚤
客家音標:tiauˋzau^
華語辭義:跳蚤
英語辭義:flea
客語例句:跳蚤盡會跳跳得到佢自家身長?幾下百倍恁高。
華語翻譯:跳蚤最會跳跳得到牠本身身長的好幾百倍那麼高。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:窿窿空空
客家音標:lungˇlungˇkungˊkungˊ
華語辭義:空洞透氣
英語辭義:hollowandwellventilated
客語例句:這下人著衫褲當新色像眠帳窿窿空空?衫褲也敢著出門。
華語翻譯:現在人穿著很時髦像蚊帳般空洞透氣的衣服也敢穿出門。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說