客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:消防隊員
客家音標:siooˇfongˋtuibbienˋ
華語辭義:消防隊員
英語辭義:fireman;firefighter
客語例句:阿綢佢?丈夫係消防隊員佢係一個真有責任感?打火英雄。
華語翻譯:阿綢她老公是個消防隊員他是一個極有責任感的打火英雄。
分類:時間空間
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:rhen^
華語辭義:
英語辭義:far
客語例句:學校到車頭還當遠。
華語翻譯:學校到車站還很遠。
分類:婚喪喜慶
腔調:饒平
客家辭義:六禮
客家音標:liugˋliˇ【liugˋliˇ】
華語辭義:六禮
英語辭義:sixweddinggiftsincludingweddingcookiesricecandyshoesclothesandjewelry
客語例句:男女結婚都愛憑媒六禮正毋會失人禮。
華語翻譯:男女結婚都要經過媒妁之言、致送六禮才不致失禮。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說