客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:饒平
客家辭義:溪壩田
客家音標:keˇbaˋtien【keˇba^tenˋ】
華語辭義:河床闢成之田
英語辭義:riversidericefield
客語例句:莫這幾坵係溪壩田上一冬?禾仔割來異好。
華語翻譯:別看這幾塊是河床闢成的田上一季的稻子收成很好。
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:越來越多
客家音標:bbadˋloiˋbbadˋdooˇ
華語辭義:越來越多
英語辭義:tobecomemoreandmore
客語例句:魚塘面?蛘?越來越多係毋係天氣會變啊。
華語翻譯:魚池上的蜻蜓越來越多是不是要變天了?
分類:歲時節慶
腔調:四縣
客家辭義:開甜粄
客家音標:koiˊtiamˇbanˋ
華語辭義:切開年糕;亦喻新年時小孩犯錯受罰
英語辭義:tocutstickysweetricecake;topunishchildrenwhomakemistakesduringtheChineseNewYearholiday
客語例句:過年開甜粄切一角矺神桌敬阿公婆。
華語翻譯:過年切年糕拿一塊供在神桌上拜祖先。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說