客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:饒平
客家辭義:係嘎
客家音標:heˋgaˊ【he^ga】
華語辭義:是嗎
英語辭義:aquestionphrase(e.g.";IsIt?";)
客語例句:阿爸!阿哥講先立春正雨水係嘎?
華語翻譯:爸爸!哥哥說先立春才雨水是這樣子嗎?
分類:思維心態
腔調:詔安
客家辭義:目珠紅(目赤)
客家音標:mudˊzhiˇfungˋ(hmˊchaˊ)
華語辭義:嫉妒
英語辭義:jealous
客語例句:莫?人得?一息仔好物件即目珠紅恁毋甘願?款。
華語翻譯:不要看人得到一點好處就眼紅顯得不甘願的樣子。
分類:法政軍事
腔調:饒平
客家辭義:縣政府
客家音標:vienˊzhinˋfuˋ【ven(rhien)zin^fu^】
華語辭義:縣政府
英語辭義:countryhallcountrygovernment
客語例句:伯這下在縣政府食頭路七早八早就愛上班。
華語翻譯:我的伯父現在在縣政府任職七早八早就要上班。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說