客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:礱間(礱間下)
客家音標:lungˇgienˊ(lungˇgienˊhaˊ)【lungˇgianˊ(nungˇgianˊ)、lungˇgianˊhaˊ】
華語辭義:家中礱榖的房間
英語辭義:ricemillroomattachedtoahouse
客語例句:阿爸喊將礱間?米糠袋起來好分豬仔食。
華語翻譯:爸爸叫我把礱穀間的米糠裝起來好給豬吃。
分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:牛乳糖
客家音標:ngiunenˋtong【ngiuˋnen^tongˋ】
華語辭義:牛奶糖
英語辭義:caramel
客語例句:頭擺?細人仔見?牛奶糖就命樣仔。
華語翻譯:從前的小孩子看到牛奶糖就像命根子一般。
分類:法政軍事
腔調:四縣
客家辭義:判決
客家音標:pangiedˋ【pangiadˋ】
華語辭義:判決
英語辭義:torule
客語例句:這件案仔法院既經判決恁久?判決書仰還?(無)下來?
華語翻譯:這件案子法院已經判決這麼久了判決書怎麼還沒下來?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說