客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:海陸
客家辭義:化妝水
客家音標:faˇzongˋshuiˊ/shiuiˊ
華語辭義:化妝水
英語辭義:softener
客語例句:好?化妝水對人?皮膚保養盡有效。
華語翻譯:好的化妝水對人的皮膚保養很有效。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:強強蠻【勉強】
客家音標:kiongˇkiongˇmanˇ【mienˊgiongˋ】
華語辭義:很勉強
英語辭義:withforce
客語例句:佢有病盡毋肯看醫生厥?仔僅可(只好)強強蠻(勉強)載佢去。
華語翻譯:他有病但一直不肯去看醫生他兒子只好半強迫的載他去。
分類:人體
腔調:詔安
客家辭義:後斗殼
客家音標:heudeu^kogˋ
華語辭義:後腦杓
英語辭義:backofhead
客語例句:阿才後斗殼生一粒粒子愛渡去得醫生正好。
華語翻譯:阿才的後腦杓長一個包包要帶去給醫生看才好。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說