客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:詔安
客家辭義:寒天
客家音標:honˋteenˇ
華語辭義:冬天
英語辭義:winter
客語例句:寒天到位啊愛加著兜衫正毋會寒?。
華語翻譯:冬天到了要加穿些衣服才不會感冒。
分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:七除八扣
客家音標:cidchu/chiubadkieuˇ
華語辭義:七折八扣
英語辭義:todeducthereandthere
客語例句:佢在工廠做工一隻月?月給七除八扣就伸無幾多咧。
華語翻譯:他在工廠做工一個月的薪水七折八扣就賸沒多少了。
分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:禾蝦仔
客家音標:vohaerˋ【voˋhaˋ】
華語辭義:螽?
英語辭義:long-hornedgrasshopper
客語例句:壁崠箝等一隻禾蝦仔阿嬤講係過身?阿公轉來咧。
華語翻譯:壁上趴著一隻螽蟴祖母說是去世的祖父回來了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說