客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:半票
客家音標:banˋpiauˋ
華語辭義:半票
英語辭義:half-fareticket
客語例句:細人仔坐車半票。
華語翻譯:小孩子搭車半票。
分類:休閒娛樂
腔調:四縣
客家辭義:拗手把(拗手扳)【拗手力】
客家音標:auˋsuˋbaˋ(auˋsuˋbanˋ/auˋsuˋbanˊ)【auˋsuˋlid】
華語辭義:比腕力
英語辭義:wristlock
客語例句:細人仔當(蓋)好同大人比拗手把(拗手力)。
華語翻譯:小孩子很喜歡跟大人比腕力。
分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:蟻公竇(蟻公包)
客家音標:ieˋgungˇdeuˋ(ngieˋgungˇbauˇ)【ngie^gungˇdeu^(ngie^gungˇbauˇ)】
華語辭義:蟻巢
英語辭義:antnest
客語例句:結在樹頂高?蟻公竇會分人話?係鳥竇。
華語翻譯:築在樹頂上的螞蟻窩會被人以為是鳥窩。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說