客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:滿山滿屻
客家音標:manˊsanˊmanˊin
華語辭義:滿坑滿谷
英語辭義:withhillsandvalesfilledwithsomething
客語例句:油桐花開到滿山滿屻像白雪落到青毯仔頂項。
華語翻譯:油桐花開得滿坑滿谷好像白雪落在青色的毯子上似的。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:反反覆覆
客家音標:fan^fan^fugˋfugˋ
華語辭義:反反覆覆
英語辭義:alwaysrepeating
客語例句:佢講話翻牙倒齒反反覆覆若係同佢參詳事情會死。
華語翻譯:他說話顛三倒四反反覆覆如果跟他商量事情會累死。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:胚想
客家音標:poi+siong^
華語辭義:料想
英語辭義:toguess
客語例句:這條計??胚想定著係你愐出來?別儕想毋出。
華語翻譯:這個計謀我猜想就是你想出來的別人一定想不出來。

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說