客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:
客家音標:damˇ
華語辭義:
英語辭義:aclassifierofsomethingcarriedonshoulder
客語例句:俗話講:敢去就一擔樵毋敢去就屋下愁。(諺)
華語翻譯:俗話講:敢去就有一擔柴不敢去就在家裡發愁。
分類:品貌
腔調:四縣
客家辭義:痴?
客家音標:ceˊmaˇ
華語辭義:三八妹
英語辭義:awomanwhoactsorspeaksbeyondnormalpeoplesmanners
客語例句:你愛留兜仔口德毋好動啊?就罵人痴?。
華語翻譯:你要留點口德不可動不動就罵人三八妹。
分類:服飾美容
腔調:海陸
客家辭義:拼毛辮(仔)
客家音標:pinˋmoˋbienˋ(er)
華語辭義:綁辮子
英語辭義:toplaitthequeue/pigtail
客語例句:熱天時拼毛辮仔較涼。
華語翻譯:夏天綁辮子比較?快。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說