客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:舅公
客家音標:kiuˇgungˇ
華語辭義:??
英語辭義:granduncle(maternalgrandmothersbrother)
客語例句:舅公做生日喊去分佢請。
華語翻譯:舅公生日要請我客。
分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:瓠仔
客家音標:puer
華語辭義:瓠瓜
英語辭義:bottlegourd
客語例句:「奈冬瓜毋何捉瓠仔來?毛」係講欺善怕惡?人。
華語翻譯:「對冬瓜無可奈何就拿瓠瓜來拔毛」是說欺善怕惡的人。
分類:疾病醫療
腔調:詔安
客家辭義:梅毒
客家音標:moiˋtu
華語辭義:梅毒
英語辭義:syphilis
客語例句:梅毒係一種風流病毋過有藥好醫。
華語翻譯:梅毒是一種花柳病不過有藥可醫。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說